Anders

Das hier ist eine Seite für alles Mögliche: eine Liste mit Unterschieden, die ich nach und nach kennenlerne, eine Liste mit Wörtern, die häufig vorkommen werden, eine Liste mit Dingen, die ich gelernt habe, seit ich hier bin. Ich hoffe, dass sich das hier schön füllen wird und es am Ende eine schöne Sammlung gibt :) Viel Spaß beim Durchstöbern ♡

Was ist anders?

• Kuchen
• Unterricht
• Marmelade!
• der Muttertag
• es gibt ÜBERALL Fliesen
• dem Hund werden grade Kommandos beigebracht: Setzen Sie sich!
• man isst Mango hier mit Salz
• KEINER benutzt zum Spaghetti-essen einen Löffel
• Es ist vollkommen neu für alle, dass man in Deutschland die Schuhe im Haus auszieht
• eine Piñata gibt es bei jeder Geburtstagsfeier
• Gewitter fühlen sich jedes mal an wie ein neuer Weltuntergang
• Eltern sind Autoritätspersonen, werden deshalb auch mal mit Senor, Senora angesprochen
• Schule hat Priorität
• es gibt keine Ausdrücke wie hä oder achso
• die Straßen sind unglaublich schlecht
• regelmäßige Erdbeben sind völlig normal
• ticos sagen zu allem belleza (Schöhnheit) lindíssimo (sozusagen super super super süß) oder guapo, vor allem zu Hunden
• es gibt viele Amerikanische Traditionen und Gewohnheiten

Typische Wörter/ Redewendungen

• Pura vida! (eigentlich immer zu gebrauchen)
• que chiva! (wie cool/ toll /schön)
• mae (wie / Kumpel /man)
• gracias a dios! (Gott sei Dank)
• por dicha! (zum Glück)
• verdad? (stimmt's?)
• amigui (Freund/Freundin)
• holi (hi)
• suave! (eigentlich weich, heißt aber sowas wie 'warte mal!')

Was habe ich gelernt?

• den Macarena- Song
• dass ich mich auf gar keinen Fall darauf verlassen darf, wann der Regen angeblich kommen soll (er kommt nämlich wenn er will, auch gerne um sieben Uhr morgens)  
• das Klopapier in den Mülleimer zu werfen
• es liegt nicht an meinem Gastvater, hier sind alle schlechte Autofahrer
• immer im Haus Schuhe zu tragen, weil sonst der Hund kommt und meine Füße ableckt und anknabbert
• die Regenzeit ist wirklich anstrengend!
• spanisch :)  
• wenn ich sage ich will nur ein klitzekleines bisschen (das existiert sogar auf spanisch) bekomme ich genauso viel wie sonst auch
• in echt kann man Reis mit allem essen
• und man gewöhnt sich sogar daran

Vorurteile (wahr, falsch)

• man darf die Türen schließen (zumindest bei mir) ohne dass es gleich unhöflich ist
• es gibt zu jeder Mahlzeit Reis
• Bananen werden am liebsten gebraten gegessen
• die Familie ist riesig!
• und sie wird auch oft besucht
• Ticos sind seeeehr unpünktlich
• aber mindestens genauso offen und herzlich