Buenos días :)
Ich bin seit Montag abend wieder aus Panama zurück und ich muss sagen es war wirklich bisher eines der besten Wochenenden die ich hier erlebt habe!
Aaaaalso ich fange am besten von vorne an ;)
Am Donnerstag wollte ich mich mit Laura von CAS treffen und dann hatten wir die Idee dass ich einfach bei ihr schlafe und wir dann zusammen zum Ausflug fahren. Problem: Laura wohnt in Cartago, das wirklich schwierig zu erreichen ist. Meine Gastmutter war erstmal nicht soo begeistert, weil ich da dann mit dem Bus hinfahren musste und das hat alles ziemlich kompliziert gemacht. Meine Gastmutter hat mich zuerst mit einem Bus nach San José gebracht, wo ich dann mit dem zweiten Bus nach Cartago gefahren bin und dort hat mich die Gastschwester von Laura dann abgeholt, ihr seht also nicht grade unkompliziert vorallem weil hier immer alle so überbesorgt sind. Immerhin bin ich jetzt nach fast drei Monaten das erste Mal alleine Bus gefahren.
Natürlich haben wir die Nacht nicht besonders viel geschlafen, sodass wir dann nicht besonders begeistert waren, als wir um halb fünf aufstehen mussten um den Bus zurück nach San José zu bekommen. Demnach war auch der erste Teil der Reise (die Busfahrt) nicht besonders angenehm. Uns war nicht mal ganz klar, wie lange das ganze dauern sollte, die Horrorgeschichten gingen von 8 Stunden 8eine Schulfreundin) zu 18 Stunden (meine Gastschwester).
An der Grenze zu Panama mussten wir wieder so wunderbare Formulare ausfüllen, wie auf dem Flug nach Costa Rica, wo wir erklären dass wir keine lebendigen Tiere mitbringen und so was schönes.
Irgendwann am späten Nachmittag sind wir vom Bus ins Taxi gestiegen und von da aus haben wir uns später auf drei klapprige Bote aufgeteilt, die nicht ganz so vertrauenswürdig aussahen wie man sich das vielleicht erhofft hatte...
Dummerweise wurde es auch ziemlich bald dunkel, sodass wir auf diesen Boten gefühlt ins nichts gefahren sind, wir haben wirklich überhaupt nichts gesehen und unsere anfängliche Angst dann erstmal weggesungen :D Aber irgendwann haben wir uns auch damit abgefunden und die restliche 45 minütige Bootsfahrt genossen. Die Insel war dann bei Tageslicht natürlich viel schöner anzusehen, es war wirklich toll. Von unserem Platz aus konnte man die ganzen anderen kleinen Inseln sehen und die Karibik und irgendwie auch noch den Regenwald!
Am Samstag morgen sind wir direkt nach dem Frühstück aufgebrochen zum schnorcheln. Tour Nummer eins war echt toll, es gab ganz viele Fische, Korallen und unglaublich viele Seesterne und am Ende habe ich sogar einen Rochen gesehen... der war aber ein bisschen schreckhaft und hat sich sofort wieder verabschiedet!
Danach sind wir zu einer anderen Bucht gefahren und haben dort darauf gewartet Delfine zu sehen, weil sie dort immer hinkommen. Ein paar sind dann auch gekommen, aber wirklich immer nur so kurz dass man kaum was gesehen hat. Deshalb haben wir uns relativ schnell zur zweiten Bucht aufgemacht, es ging wieder zum schnorcheln. Diesmal gab es ein gesunkenes Schiff zu sehen, es war wirklich richtig gruselig!! Ein par hatten auch eine Unterwasserkamera dabei, vielleicht kann ich da noch ein paar Bilder bekommen :)
Soo und danach sind wir aufs Festland gefahren, ein bisschen Souvernirs-shoppen. es sieht wirklich richtig anders aus als in Costa Rica, aber ich kann gar nicht richtig sagen warum! Und wir wurden wirklich von jedem anquatscht, wir blonden.
Aber lange konnten wir es da gar nicht aushalten, es war wirklich u n g l a u b l i c h heiß!! Und das ist nicht übertrieben, es war richtig anstrengend! Aber immerhin sind wir jetzt alle knackig braun, einige mehr, ich weniger :(
Am Abend haben wir noch den Strand unserer Insel kennen gelernt. Er war zwar nicht wie aus der Raffaello- Werbung, aber trotzdem ziemlich schön, die Bilder stelle ich alle zur Foto-Seite.
Am Sonntag wollten wir eigentlich nochmal zu einer anderen Insel fahren, aber das Wetter hat nicht mitgespielt. Der weg hätte ungefähr eine dreiviertel Stunde mit den Booten gedauert und das wollte Cristina (CAS-Betreuerin) bei dem Wetter nicht. Wie beruhigend, dass sie so Vertrauen darin hat.
Das war aber irgendwie auch nicht soo schlimm, weil diese Tour 25$ gekostet hätte und es noch einen anderen sehr schönen Strand auf unserer Insel gab, wo wir dann den ganzen Tag verbracht haben. Ich hab das erste Mal Faultiere in freier Wildbahn gesehen und gleich danach noch einen riesigen Leguan.
Mit dem schönen Tag am Strand ging unsere Ausflug auch schon zu Ende, eigentlich sehr schade!
Am Montag morgen haben wir zum Abschied noch Affen gesehen, also in allem ein sehr aufregendes Wochenende voller Vielfältigkeit ;)
Die Rückreise war gar nicht soo anstrengend, aus irgendeinem Grund kürzer und außerdem hab ich die ganze Zeit geschlafen. Oh und danach bin ich auch das erste mal nach drei Monaten alleine Taxi gefahren, ich bin schon echt stolz auf mich! :)
Der nächste CAS Ausflug wartet schon in etwa drei Wochen, da werde ich dann natürlich auch wieder berichten.
Bis dahin machts gut :)
Besos :*
Eure Emma
Donnerstag, 24. Oktober 2013
Donnerstag, 17. Oktober 2013
Abschiede sind niemals für immer
Pura vida mae!
Hallo ihr lieben, ich dachte es wäre mal wieder Zeit was von mir hören zu lassen :)
Auch wenn man immer denkt, ein Auslandsjahr sei voll gepackt mit spannenden Tagen und Erlebnissen, ist es eher so dass die Routine manchmal ganz schön langweilt, und ich dann viel zu viel Zeit zum Nachdenken habe. Nicht jeder Tag ist voller lustiger oder aufregender Dinge und deswegen gibt es auch nicht mehr so oft was zu erzählen, nur noch so Kleinigkeiten, wie zum Beispiel am Montag: Seit ein paar Wochen hat jede Klasse der 7., 8., 9. und 10. Stufe die 'feria de la diversidad de las culturas' (also eine Art Messe für verschiedene Kulturen) vorbereitet. Vorher haben alle ein Land zugeteilt/zugelost bekommen (ich bin mir nicht ganz sicher nach welchen Kriterien die Länder ausgewählt wurden, ich hab irgendwo gehör dass nur die Länder dabei waren, in denen es das Colegio Sion gibt). Zu dem Land musste man sich dann alles mögliche typische überlegen: Dekoration für den Stand, Essen zum verkaufen und einen kleinen Vortrag. Alle haben sich richtig doll angestrengt und es sind ein paar tolle Sachen dabei rausgekommen, zum Beispiel hatte die Frankreich klasse einen großen Plastik Eiffel Turm und ein echtes Pferd (keine Ahnung wo die das hergenommen haben) und die Australien Klasse hatte ein riesen Didscheridoo (keine Ahnung wie man das schreibt haha).
Unsere Klasse hatte Israel bekommen und ich war am Anfang echt enttäuscht muss ich sagen weil mir das bei weitem nicht so spannend vorkam wie Frankreich, England oder USA. Unsere Vorbereitungen waren auch entsprechend unmotiviert, den Hauptteil haben wir am Samstag organisiert, zum Beispiel haben wir eine Klagemauer gemacht, unglaublich viel Essen (Humus und Falaffel unter anderem) und wir hatten einen riesigen Thron für unseren eigenen Rey David!
Natürlich war am Montag keiner in Schuluniform in der Schule, sondern überall liefen verkleidete Leute rum, Soldaten, Costa Ricanische Tänzerinnen, Figuren aus Alice im Wunderland, die Beatles, Aborigines, Kopftuch tragende Mädchen und Koala Bären. Der Tag hat in allem sehr viel Spaß gemacht und er hätte auch noch mehr Spaß gemacht, wenn ich nicht den ganzen Tag in High Heels hätte rum laufen müssen, warum auch man sich das als Kleiderordnung für Israel ausgedacht hat. es gab unglaublich viel verschiedenes Essen und am Ende wurde noch der Sieger bekannt gegeben. der Erste Platz hat einen Kino Abend mit der ganzen Klasse gewonnen, der zweite Platz eine Art 'Feier' mit dem Klassenlehrer und der Dritte Platz Süßigkeiten. Und unglaublicherweise haben wir den dritten Platz gewonnen! Damit hatte irgendwie keiner gerechnet ;)
Wie gesagt vergehen die Tage hier ansonsten ziemlich unspektakulär, mein spanisch wird besser, das mit den Freunden funktioniert auch langsam und ich kann seit zwei Wochen auch endlich Handball spielen :)
Oh und gestern hab ich meiner Gastmutter beigebracht, wie man Marmelade kocht, dabei wollte sie die ganze zeit, dass ich das so und so und so mache weil sie das irgendwo mal gehört hatte :D
Naja auf jeden Fall schmeckt die Marmelade!
Morgen schlafe ich das erste Mal auswärts bei Laura und am Freitag wartet dann der nächste CAS-Ausflug auf uns: wir fahren für vier Tage nach Panama, worauf ich mich schon unglaublich doll freue!! :)
Ich kann es echt kaum glauben, dass ich schon seit bald drei Monaten hier bin, die Zeit vergeht wirklich wie im Flug! Ich vermisse euch, by the way!
Bis bald,
Eure Emma
Hallo ihr lieben, ich dachte es wäre mal wieder Zeit was von mir hören zu lassen :)
Auch wenn man immer denkt, ein Auslandsjahr sei voll gepackt mit spannenden Tagen und Erlebnissen, ist es eher so dass die Routine manchmal ganz schön langweilt, und ich dann viel zu viel Zeit zum Nachdenken habe. Nicht jeder Tag ist voller lustiger oder aufregender Dinge und deswegen gibt es auch nicht mehr so oft was zu erzählen, nur noch so Kleinigkeiten, wie zum Beispiel am Montag: Seit ein paar Wochen hat jede Klasse der 7., 8., 9. und 10. Stufe die 'feria de la diversidad de las culturas' (also eine Art Messe für verschiedene Kulturen) vorbereitet. Vorher haben alle ein Land zugeteilt/zugelost bekommen (ich bin mir nicht ganz sicher nach welchen Kriterien die Länder ausgewählt wurden, ich hab irgendwo gehör dass nur die Länder dabei waren, in denen es das Colegio Sion gibt). Zu dem Land musste man sich dann alles mögliche typische überlegen: Dekoration für den Stand, Essen zum verkaufen und einen kleinen Vortrag. Alle haben sich richtig doll angestrengt und es sind ein paar tolle Sachen dabei rausgekommen, zum Beispiel hatte die Frankreich klasse einen großen Plastik Eiffel Turm und ein echtes Pferd (keine Ahnung wo die das hergenommen haben) und die Australien Klasse hatte ein riesen Didscheridoo (keine Ahnung wie man das schreibt haha).
Unsere Klasse hatte Israel bekommen und ich war am Anfang echt enttäuscht muss ich sagen weil mir das bei weitem nicht so spannend vorkam wie Frankreich, England oder USA. Unsere Vorbereitungen waren auch entsprechend unmotiviert, den Hauptteil haben wir am Samstag organisiert, zum Beispiel haben wir eine Klagemauer gemacht, unglaublich viel Essen (Humus und Falaffel unter anderem) und wir hatten einen riesigen Thron für unseren eigenen Rey David!
Natürlich war am Montag keiner in Schuluniform in der Schule, sondern überall liefen verkleidete Leute rum, Soldaten, Costa Ricanische Tänzerinnen, Figuren aus Alice im Wunderland, die Beatles, Aborigines, Kopftuch tragende Mädchen und Koala Bären. Der Tag hat in allem sehr viel Spaß gemacht und er hätte auch noch mehr Spaß gemacht, wenn ich nicht den ganzen Tag in High Heels hätte rum laufen müssen, warum auch man sich das als Kleiderordnung für Israel ausgedacht hat. es gab unglaublich viel verschiedenes Essen und am Ende wurde noch der Sieger bekannt gegeben. der Erste Platz hat einen Kino Abend mit der ganzen Klasse gewonnen, der zweite Platz eine Art 'Feier' mit dem Klassenlehrer und der Dritte Platz Süßigkeiten. Und unglaublicherweise haben wir den dritten Platz gewonnen! Damit hatte irgendwie keiner gerechnet ;)
Wie gesagt vergehen die Tage hier ansonsten ziemlich unspektakulär, mein spanisch wird besser, das mit den Freunden funktioniert auch langsam und ich kann seit zwei Wochen auch endlich Handball spielen :)
Oh und gestern hab ich meiner Gastmutter beigebracht, wie man Marmelade kocht, dabei wollte sie die ganze zeit, dass ich das so und so und so mache weil sie das irgendwo mal gehört hatte :D
Naja auf jeden Fall schmeckt die Marmelade!
Morgen schlafe ich das erste Mal auswärts bei Laura und am Freitag wartet dann der nächste CAS-Ausflug auf uns: wir fahren für vier Tage nach Panama, worauf ich mich schon unglaublich doll freue!! :)
Ich kann es echt kaum glauben, dass ich schon seit bald drei Monaten hier bin, die Zeit vergeht wirklich wie im Flug! Ich vermisse euch, by the way!
Bis bald,
Eure Emma
Donnerstag, 3. Oktober 2013
sweet 15
holaa amiguis
ich melde mich auch mal wieder :)
also am letzten Samstag war erstmal mein Geburtstag :)
Ich muss sagen, dass ich da am Anfang eher ein bisschen Schiss vor hatte. Der 15te wird hier ja an sich sehr groß gefeiert, aber das wollte ich nicht, erstens um keine Umstände zu machen und zweitens ist mein Freundeskreis jetzt noch nicht so riesig, dass sich da eine Party draus veranstalten lässt haha. Mein Geburtstagspaket aus Deutschland (noch mal ganz ganz ganz ganz ganz vielen Dank!!) war schon ein paar Tage vorher angekommen und es hat mich echt einiges gekostet, es nicht schon früher aufzumachen ;)
Am Freitag Abend waren ein paar Freunde aus der Kirche da und wir haben einen Just-Dance-Tanz-Abend gemacht. Mein Gastmutter hatte mir einen Kuchen gemacht, der aber eher an Torte grenzte. (Es gab sogar in Erdbeeren in Schokosoße dadrauf)
Alle haben mir dann auch schon gratuliert, weil ja mein 'deutscher' Geburtstag schon angefangen hatte, es zwar zwar komisch, aber naja. Es ist hier zwar unglaublich wichtig, den Geburtstag zu feiern, aber wann ist eigentlich herzlich egal. Ich hab also auch schon am Donnerstag und Freitag haufenweise Glückwünsche gekommen.
Am Samstag morgen war dann auch endlich mein Costaricanischer Geburtstag !
Ich bin relativ früh aufgestanden, weil ich wusste, dass wir den Tag über noch weg wollten, und ich hatte mich mit meiner Familie zum Skypen verabredet.
Nach dem skypen mit meiner Familie hatte ich dann schön erstmal Heimweh und hab total geheult, aber meine Familie war total lieb und alle haben mich in den Arm genommen und geknuddelt und haben gesungen, da hab ich das dann erstmal wieder vergessen. Aber nach dem Frühstück sind wir zu der Geburtstagsfeier von einer aus der Kirche gegangen (wie gesagt, wann jemand Geburtstag hat interessiert im Prinzip nicht, ihr Geburtstag wäre eigentlich am Sonntag gewesen...). Es waren viele Verwandte von ihr da, ein paar Leute aus der Kirche und ihre Freunde und es gab wirklich alles. Da ist bei mir das Heimweh wieder zurück gekommen, aber ich meine ich wusste ja von vorne herein, dass es kein normaler Geburtstag würde. Bis zum Abend hatte ich einfach nicht das Gefühl, dass es mein Geburtstag war und das war schon irgendwie komisch.
Naja jedenfalls kamen dann noch die Familie meines Gastvaters und meine ältesten Gastgeschwister zu uns und wir haben meinen Geburtstag und den von meinem Gastbruder (24.9) gefeiert. Es wurde wieder gesungen und es gab noch ein Kuchen und leckeres Essen und ich hab sogar ein paar total süße Geschenke bekommen :) Ein paar Freundinnen von Vale sind noch gekommen und haben bei uns übernachtet, sodass es letzten Endes noch ein schöner Abend geworden ist :)
Ich hab ehrlich gesagt keine Ahnung mehr, was wir am Sonntag gemacht haben, bestimmt waren wir in der Kirche oder so :)
Am Montag hatte ich endlich endlich mein erstes Handball Training. Auch wenn es eine Weile gedauert hat...
Die Mannschaft besteht aus 13 Mädchen zwischen 15 und 18 und das Training war in einer großen Sportanlage, wo es draußen einen überdachten Handballplatz gab. Ich glaube ich war die einzige, die sich darüber gewundert hat, dass der halbe Platz unter Wasser stand, anscheinend war das nicht das erste Mal :D
Ich werde da jetzt regelmäßig spielen und vielleicht im Januar an den nationalen Spielen teilnehmen :)
Ich halte euch auf dem laufenden!
Heute hat auch endlich die nächste, heiß erwartete Examen-Woche angefangen...
an sich ist das für mich gar nicht mal so schlecht, ich kann eh für nicht außer Sprachen und Mathe lernen, weil ich keine Bücher hab und der Unterricht findet so gut wie gar nicht statt.
Trotzdem ist es ein bisschen langweilig, weil keiner Zeit hat was zu unternehmen, es lernt ja jeder :(
Dafür haben ein paar Freundinnen aus meiner Klasse vor, mit mir ein Wochenende voller Costaricanischer Filme, Musik und Essen zu machen, wenn die Examen vorbei sind. Ich hoffe das war nicht nur so ein Tico-Plan, haha :)
Das wars erstmal wieder, hasta pronto!
PURA VIDA,
Eure Emma
ich melde mich auch mal wieder :)
also am letzten Samstag war erstmal mein Geburtstag :)
Ich muss sagen, dass ich da am Anfang eher ein bisschen Schiss vor hatte. Der 15te wird hier ja an sich sehr groß gefeiert, aber das wollte ich nicht, erstens um keine Umstände zu machen und zweitens ist mein Freundeskreis jetzt noch nicht so riesig, dass sich da eine Party draus veranstalten lässt haha. Mein Geburtstagspaket aus Deutschland (noch mal ganz ganz ganz ganz ganz vielen Dank!!) war schon ein paar Tage vorher angekommen und es hat mich echt einiges gekostet, es nicht schon früher aufzumachen ;)
Am Freitag Abend waren ein paar Freunde aus der Kirche da und wir haben einen Just-Dance-Tanz-Abend gemacht. Mein Gastmutter hatte mir einen Kuchen gemacht, der aber eher an Torte grenzte. (Es gab sogar in Erdbeeren in Schokosoße dadrauf)
Alle haben mir dann auch schon gratuliert, weil ja mein 'deutscher' Geburtstag schon angefangen hatte, es zwar zwar komisch, aber naja. Es ist hier zwar unglaublich wichtig, den Geburtstag zu feiern, aber wann ist eigentlich herzlich egal. Ich hab also auch schon am Donnerstag und Freitag haufenweise Glückwünsche gekommen.
Am Samstag morgen war dann auch endlich mein Costaricanischer Geburtstag !
Ich bin relativ früh aufgestanden, weil ich wusste, dass wir den Tag über noch weg wollten, und ich hatte mich mit meiner Familie zum Skypen verabredet.
Nach dem skypen mit meiner Familie hatte ich dann schön erstmal Heimweh und hab total geheult, aber meine Familie war total lieb und alle haben mich in den Arm genommen und geknuddelt und haben gesungen, da hab ich das dann erstmal wieder vergessen. Aber nach dem Frühstück sind wir zu der Geburtstagsfeier von einer aus der Kirche gegangen (wie gesagt, wann jemand Geburtstag hat interessiert im Prinzip nicht, ihr Geburtstag wäre eigentlich am Sonntag gewesen...). Es waren viele Verwandte von ihr da, ein paar Leute aus der Kirche und ihre Freunde und es gab wirklich alles. Da ist bei mir das Heimweh wieder zurück gekommen, aber ich meine ich wusste ja von vorne herein, dass es kein normaler Geburtstag würde. Bis zum Abend hatte ich einfach nicht das Gefühl, dass es mein Geburtstag war und das war schon irgendwie komisch.
Naja jedenfalls kamen dann noch die Familie meines Gastvaters und meine ältesten Gastgeschwister zu uns und wir haben meinen Geburtstag und den von meinem Gastbruder (24.9) gefeiert. Es wurde wieder gesungen und es gab noch ein Kuchen und leckeres Essen und ich hab sogar ein paar total süße Geschenke bekommen :) Ein paar Freundinnen von Vale sind noch gekommen und haben bei uns übernachtet, sodass es letzten Endes noch ein schöner Abend geworden ist :)
Ich hab ehrlich gesagt keine Ahnung mehr, was wir am Sonntag gemacht haben, bestimmt waren wir in der Kirche oder so :)
Am Montag hatte ich endlich endlich mein erstes Handball Training. Auch wenn es eine Weile gedauert hat...
Die Mannschaft besteht aus 13 Mädchen zwischen 15 und 18 und das Training war in einer großen Sportanlage, wo es draußen einen überdachten Handballplatz gab. Ich glaube ich war die einzige, die sich darüber gewundert hat, dass der halbe Platz unter Wasser stand, anscheinend war das nicht das erste Mal :D
Ich werde da jetzt regelmäßig spielen und vielleicht im Januar an den nationalen Spielen teilnehmen :)
Ich halte euch auf dem laufenden!
Heute hat auch endlich die nächste, heiß erwartete Examen-Woche angefangen...
an sich ist das für mich gar nicht mal so schlecht, ich kann eh für nicht außer Sprachen und Mathe lernen, weil ich keine Bücher hab und der Unterricht findet so gut wie gar nicht statt.
Trotzdem ist es ein bisschen langweilig, weil keiner Zeit hat was zu unternehmen, es lernt ja jeder :(
Dafür haben ein paar Freundinnen aus meiner Klasse vor, mit mir ein Wochenende voller Costaricanischer Filme, Musik und Essen zu machen, wenn die Examen vorbei sind. Ich hoffe das war nicht nur so ein Tico-Plan, haha :)
Das wars erstmal wieder, hasta pronto!
PURA VIDA,
Eure Emma
Abonnieren
Posts (Atom)