frohe Weihnachten :)

FROHE WEIHNACHTEN, FELIZ NAVIDAD, MERRY CHRISTMAS
Hallo ihr Lieben :)
ich hoffe, dass ihr ein paar schöne Feiertage verbracht habt. Ich wollte euch auch endlich erzählen wie mein erstes Weihnachtsfest weg von zu Hause im warmen Costa Rica war. Aber ich warne euch, es wird ein langer Post ;)
Also, die Tage vorher war ich echt unsicher, überhaupt erstmal was ich zu erwarten hatte aber dann auch wie ich mich wühlen würde. Weihnachten bedeutet für mich mit der Familie zusammen zu sein, aber wenn die 10.000 Kilometer weit weg ist wird das ziemlich schwer. Deshalb war ich schon vorher etwas unsicher. Natürlich hab ich meine Gastfamilie mit Fragen überschüttet was wir so alles machen werden und das kam dabei heraus: erstmal überhaupt nichts, dann abends zum Haus der Gastoma. Dort ein Feuerwerk, dann Essen und dann die Bescherung.
Das traf es ziemlich gut.
Am 24. haben wir alle ganz gemütlich ausgeschlafen, dann alle zusammen Tamales gefrühstückt und den ganzen Vormittag Fernsehen geguckt. Der Tag hat sich nicht wirklich besonders angefühlt, aber das war ja irgendwie zu erwarten.
Mittags hab ich mit meiner Familie geskypt und war bei deren Bescherung dabei.
Es war sehr schön euch zu sehen, und singen zu hören und zu wissen, dass alles wie immer war! ♥♥
Natürlich hab ich wieder ein bisschen geweint, aber das Skypen hat mir eher geholfen!
Später am Tag (so gegen 6 Uhr) sind wir (Vale, Jime, Jorge) und ich in eine etwas größere Mall weiter weg gefahren, damit sich Jime ein Handy aussucht. Das sollte ihr Weihnachtsgeschenk sein. Als wir da waren war sie aber irgendwie nicht so richtig in Stimmung und deshalb sind wir ziemlich schnell wieder gefahren, Jime ist ohne Geschenk geblieben, das jetzt nach gekauft wird die Tage.
Abends, gegen halb neun, haben wir uns mit Geschenken und Essen bepackt zum Haus meiner Gastgroßeltern aufgemacht. Dort war die ganze Familie versammelt, also viele neue Namen für mich, die ich mir sowieso nicht merken konnte. Wir haben uns an Tische gesetzt, geredet und Chips mit Bohnenmus gegessen (ich liiiiebe es!) und mein Gastvater und ein paar andere haben sich erstmal den ein oder anderen Tequila-Shot gegönnt.
Später sind wir nach draußen gegangen und haben ein paar Raketen gezündet und Wunderkerzen angemacht und so weiter. Als wir wieder reinkamen waren die Geschenke schon aufgebaut (ihr könnt euch nicht vorstellen wie viele das waren) aber weil mein Gastbruder und seine Frau noch nicht da waren und es noch nicht Mitternacht war, haben wir beschlossen erst zu essen, um auf die beiden zu warten. Nur die Tante meines Gastvaters durfte ihre Geschenke schon auspacken, weil sie so ungeduldig und hibbelig wurde (sie hat das Down-Syndrom).
Das Essen war echt super lecker!! Es gab Fleisch mit Soße, Kartoffelpüree, Salat und noch was, hab ich aber vergessen :D
Alle haben durcheinander geredet und ich, die arme deutsche Austauschschülerin, hab mal wieder kaum ein Wort verstanden, aber ich war mit der Rolle des Zuhörers eigentlich ganz zufrieden.
Und dann endlich, nach dem Essen, die heiß ersehnte Bescherung. Wir haben uns alle im Wohnzimmer versammelt, die Geschenke lagen unter einem Weihnachtsbaum, der noch hässlicher geschmückt ist als unserer und mein Gastonkel hat jedem seine Geschenke gegeben.
Auf drei haben alle ausgepackt. Tja, nicht besonders feierlich oder so, aber was solls. Meine Gastfamilie hatte für mich auch ein paar Kleinigkeiten, was ich echt süß fand! Ich hab mich wahnsinnig über die Geschenke meiner Familie gefreut (aber das wisst ihr ja schon ♥) und meine Gastfamilie war begeistert von den deutschen Sachen, die meine Eltern geschickt haben.
Also alles in allem, ein gelungener Abend. (Wir waren so um 3 Uhr zu Hause)
Auch wenn ich kurze Zeit unter Heimweh gelitten hab, war es nicht so schlimm wie ich gedacht hatte und ich bin richtig froh, dass ich auch mal ein anderes Weihnachten mitbekommen habe!

Soviel dazu haha.

Dann wollte ich euch noch von unserem Strandausflug erzählen! :)
Wir hatten geplant, von Samstagmorgen bis Sonntagabend nach Manuel Antonio zu fahren. Auch bekannt als der schönste Strand Costa Ricas, da war die Freunde auf meiner Seite natürlich groß...
Wir wollten mit der Familie der Schwester meiner Gastmutter fahren und es war geplant, dass sie am Samstag um 7 Uhr morgens (na toll) mit einem Minibus bei uns vorbeikommen um uns abzuholen. Aus sieben wurde natürlich acht, aber mittlerweile wundert mich gar nichts mehr.
Wir hatten unglaublich viel Gepäck vorbei, viel zu viel für eine Nacht, aber packen war sowieso noch nie meine Stärke. Die Fahrt hat ungefähr drei einhalb Stunden gedauert (Oschi, ich hab glaub ich jedes der Lieder auf dem iPod gehört, haha ♥)
Auf dem Weg haben wir bei einer Brücke haltgemacht, die als guter Aussichtspunkt für Krokodile bekannt ist. Wir also alle ausgestiegen, ich mit meiner Kamera bewaffnet und los zu Brücke.
Ich dachte, wenn wir Glück haben sehen wir ein oder zwei Krokodilchen in der Ferne, aber Pustekuchen. Ich war echt richtig geschockt!

 

 

für die, die keine Lust haben zu zählen, es waren knapp 40

Naja, Reise ging weiter. Als wir angekommen sind, wollten wir direkt zum Strand. Der Strand ist Teil eines Nationalparks, deshalb mussten wir erstmal ungefähr 20 Minuten durch den Wald gelaufen, aber es hat sich wirklich gelohnt! Es war ein heller Sandstrand in einer Bucht, umgeben von Wald, Palmen und Felsen, mit Türkiesblauem Wasser. Aber es war super voll, was ein bisschen gestört hat und weswegen ich die anderen Strände bevorzuge. Wir haben zwei Stunden am Strand verbracht (weiter als zur Hüfte durfte ich ja sowieso nicht ins Wasser) und dann musste wir um vier schon wieder aus dem Park raus. Mit dem Bus haben wir uns auf den Weg zu unserem Hostel gemacht, aber das hat meinen Gasteltern nicht gefallen und deswegen sind wir erstmal Pizzaessen gegangen. Verstehe einer die Ticos. Nach dem Essen hatte keiner mehr Lust noch ein Hostel zu suchen und so sind wir einfach wieder nach Hause gefahren. Nach diesmal gut 4 Stunden sind wir endlich angekommen, voller Sand, Salz und Schweiß. Ein total gelungener Ausflug also!
Aber es hat sich trotzdem irgendwie gelohnt, weil der Strand schön war und wir noch Affen, Waschbären und Leguane gesehen haben.
Meine Gastschwester versucht jetzt meinen Gastvater davon zu überzeugen, dass wir uns einen Affen anschaffen sollten...

Ich hab noch ein paar mehr Bilder gemacht, die Stelle ich auf die Foto-Seite!
Frohen Rutsch ins neue Jahr, ihr Lieben! Ich melde mich nach Silvester nochmal, versprochen!
PURA VIDA ♥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

noch 8 Tage

Hola :)Erstmal wünsche ich einen schönen dritten Advent!
In diesem Post wollte ich euch was erzählen, das mir gestern Abend passiert ist. Also. Wir (meine Gasteltern und meine 11-jährige Gastschwester Jimena und ich) wollten zu einem Restaurant fahren, das mitten in den Bergen von Heredia liegt. Wir sind so gegen halb vier losgefahren (eigentlich wollten wir da Mittagessen haha) und sind nach etwa 70 Minuten fahrt da angekommen. Es gab soo geiles Essen!! :D Also ich hab das typische Casado (Reis mit Bohnen) mit Plátanos und Fleisch mit Soße gegessen, aber irgendwie war es viel geiler als sonst. so gegen sechs haben wir uns wieder auf den Weg gemacht. Irgendwie war es schon dunkel und überall war Nebel, sah irgendwie gruselig aber auch voll schön aus! Naja auf jeden Fall bin ich direkt eingeschlafen und davon aufgewacht, dass meine Gastmutter auf meinen Vater eingeredet hat er solle nicht HIER halten, und sie haben rumdiskutiert bis mein Gastvater dann endlich meinte dass das Auto stehen geblieben ist und er gar nichts dafür konnte. Super, wir waren irgendwo mitten in der dunklen Pampa, hatten kein Handysignal und ich beide Richtungen war es zu weit um zu laufen. Nach ein paar Schockmomenten meiner Gastschwester und mir hat meine Gastmutter angefangen zu beten und uns aufgefordert mitzumachen und so. Irgendwann kam dann ein Abschleppwagen zufällig vorbei und hat bei uns angehalten und uns schließlich für ungefähr 120 Euro abgeschleppt. Aber das beste daran war meine Gastmutter. Jime hat sie gefragt wer denn der Mann sei und sie meinte er ist ein Engel den uns Gott geschickt hat!
Letztendlich ist es noch eine total witzige fahrt in drei Metern Höhe geworden während der Jime und ich ungefähr 50 Herzanfälle hatten.
Sowas erleb ich in Costa Rica hahaha. Und ihr so?
Da ich eh schon mal am schreiben bin wollte  ich noch von den weiteren Weihnachtsvorbereitungen berichten. Meine Gastmutter hat angefangen die für Costa Rica typischen Weihnachtskuchen zu backen, die echt geil schmecken, aber ich hab leider keine Ahnung was da so drin ist. Davon hat sie ungefähr dreißig gemacht (ungefähr so groß wie diese Tiefkühllasagnen :D ) die sie dann im Laufe der Woche verschenken wird, an Tanten Freundinnen und so. Dann haben wir Vorgestern Abend angefangen Tamales zu machen (auch typisches Weihnachtsessen). Das war ja so unglaublich anstrengend! Zuerst mussten Jime und ich 100 Plátanos-Baum-Blätter sauber machen. Währenddessen hat meine Gastmutter einen RIESIGEN Topf voller Maispampe mit irgendwas anderem zubereitet und sie und mein Gastvater haben dann aus der Pampe und ganz vielen anderen Zutaten die Tamales gemacht. Schmeckt super und gibt es jetzt immer zum Frühstück :)
Meine Ferien verbringe ich eigentlich nicht besonders spannend, ich gehe manchmal (haha) ins Fitnesstudio, Handballtraining ist irgendwie kaum noch, dann guck ich Filme mit meiner Gastschwester oder wir besuchen meine Gastgroßeltern. Ab und zu treffe ich mich mit ein paar deutschen Freunden in der Stadt und den Rest verschlafe ich! :D

Ich bin wirklich gespannt auf Weihnachten (nur noch 8 Tage ) und werde euch auf jeden Fall berichten!
Bis dahin, macht's gut :)
Pura vida
Eure Emma

navidad

PURA VIDA
Hallo Ihr Lieben :)
Zuerst wünsche ich mal nachträglich einen schönen ersten Advent, ich war echt ein bisschen enttäuscht, dass das die Leute hier so überhaupt nicht interessiert.
Wir haben den Tag wie einen ganz normalen Sonntag verbracht. Naja Erfahrung ist Erfahrung ;)
Obwohl die Ticos hier sich ja schon seit Ewigkeiten mental auf Weihnachten vorbereiten bin ich bisher so viel in Weihnachtsstimmung wie normalerweise um Ostern rum. Es wird zwar mittlerweile immer besser, aber so richtig will sich das Gefühl von Weihnachtlichkeit nicht einstellen. Aaaaber ich bin total begeistert von meinem Adventskalender :) DANKE an meine Familie (ich schätze die Initiatorin des Ganzen war vor allem meine Mami :) ) allen waren total begeistert von dieser 'süßen deutschen Tradition' haben sich aber schon ein bisschen gewundert warum sie denn jetzt jeden Tag nur ein Säckchen aufmachen dürfen :D


unsere Adventskalender in der Küche :)

Aber es gefällt ihnen auf jeden Fall und jedes Mal wenn es Gummibärchen gibt rasten meine Gastschwestern komplett aus, weil es ihrer Meinung nach das beste ist, was Deutschland je produziert hat. Oh und heute haben sie zum ersten mal Double Dip probiert, davon waren sie auch ziemlich begeistert :) Also nochmal ein riesen großes Dankeschön an meine Familie :)
Wo wir grade bei deutschen Weihnachtstraditionen sind die nach Costa Rica importiert wurden: Letztes Wochenende gab es einen deutschen Weihnachtsmarkt!! Ungefähr 20 Minuten vom Zentrum San José entfernt :) Ich hab mir natürlich direkt ein paar deutsche Freunde geschnappt und bin mit ihnen hingefahren.

Am Anfang waren wir ein bisschen enttäuscht weil es (wie man sehen kann) so gar nicht weihnachtlich aussah. Aber wir waren dann dort ein bisschen unterwegs und haben immer mehr deutsche Kleinigkeiten gefunden über die wir uns dann wahnsinnig gefreut haben :D Aber wir mussten echt aufpassen, weil wir so daran gewöhnt sind einfach alles zu sagen was wir wollen weil uns ja eh keiner versteht, nur auf diesem Weihnachtsmarkt hatte sich gefühlt die gesamte deutschsprechende Bevölkerung Costa Ricas versammelt. Naja dadurch gab es dann aber auch verschiedenste Weihnachtsplätzchen, Stollen, Lebkuchen, Spekulatius, Glühwein, Berliner,Lebkuchenhäuser und so weiter und so weiter (Zum Beispiel auch einige Stände die Bockwürste und Sauerkraut, Brezeln und Bier verkauft haben :D Da mussten wir natürlich gleich mal zuschlagen). Und der Chor der Humboldt-Schule (also die deutschsprachige Schule hier) hat deutsche Weihnachtslieder gespielt/gesungen. Es war natürlich nicht annähernd das, was wir von einem deutschen Weihnachtsmarkt gewohnt waren aber es war trotzdem ganz schön und ich hab meiner Gastfamilie gleich mal einen Stollen zum Probieren mitgebracht. Fanden alle toll!

Alles in allem freue ich mich zwar auf das Costa ricanische Weihnachten aber ich hab ehrlich gesagt auch ein bisschen Schiss davor, weil ich ziemlich sicher bin, dass es die schwerste Zeit des Asutauschjahrs wird. Ich hatte sogar schon echt Heimweh als wir den Baum aufgestellt haben, weil der so doof aussah und ich an unseren schönen Baum in Hamburg gedacht hab :(
Aber naja, ich werde euch berichten, wie es bei mir so läuft!
Ich wünsche euch allen eine schöne Adventszeit ich melde mich wieder :)
hasta luego :*
eure Emma